Auch in den Werken Vergils werden Cumae und der Averner See als mythische Orte "des Anfangs" bezeichnet. An der phlegräischen Küste lässt Vergil Miseno, den Trompeter von Aeneas umkommen, so wie auch hier in der griechischen Legende Baios, der Steuermann von Odysseus seinen Tod findet. Dort, wo das Land aufgrund der seismischen Bewegungen seine Form verändert und demnach als der Ort des Endes und des Anfanges, des Averner und des Elysiums gilt, gibt es weiterhin keinen Grund für die Existenz der Piloten, die für jene Routen zuständig waren.
Porträt von Vergil - Ausschnitt aus der "Parnaso-Schule" - von Raffaello Sanzio